Tagarchief: Umbrië

Op vakantie in Umbrië

Ga je dit jaar op vakantie in Umbrië?

Misschien is mijn inspiratieboek Umbrië in geuren en kleuren iets voor je.

Umbrië in geuren en kleuren, reisgids vol tipsIn het boek vind je allerlei tips en inspiratie voor je vakantie in Umbrië. Wil je wandelen, fietsen, cultuur bekijken, opgravingen bezoeken, geschiednis beleven, festivals meemaken, heerlijke gerechten proeven, door stadjes slenteren, raften, paardrijden, bergwandelingen maken of mountainbiken? Mijn boek staat boordevol tips, achtergronden en anekdotes om vóór of tijdens je vakantie te lezen, om je vakantie in Umbrië mee te plannen en om je erop te verheugen.

Uit het boek:

De mooiste stadjes van Italië

De Etrusken kozen het liefst een heuvel uit voor hun steden, en ook in de middeleeuwen bouwde men vestingstadjes op schier onneembare plekken. Je hoeft maar wat rond te rijden en je ontdekt er overal weer nieuwe. Denk je net dat je het mooiste stadje gezien hebt, zie je er weer een opdoemen. Er is een lijst aangelegd van de mooiste stadjes van Italië, i borghi più belli d’Italia. Maar liefst negen daarvan bevinden zich in Umbria!
Geen wonder dus dat Umbria zo geliefd is bij Italiaanse filmmakers dat zij er al menig film en tv-serie hebben opgenomen.

2 Overzicht PG4 Spello Bloemenstraatje

Baglioni, de Signori van Perugia

In de dertiende eeuw wordt er in de officiële documenten van de stadstaat Perugia voor het eerst geschreven over de familie Baglioni. Het was een heetgebakerde familie waarin veel onderling geruzie was, ruzie met andere families en met de pausen. Van 1438 tot 1479 had de familie de signoria over Perugia. De stad beleefde toen een periode van grote rijkdom. De beste bouwers en kunstenaars werden naar Perugia gehaald, wier werken tot op de dag van vandaag te bewonderen zijn. Onder de Rocca Paolina, de oude stadsburcht, kun je  dwalen door steegjes van de wijk waar de patriciërsfamilie woonde. In diverse kerken in de stad liggen leden van de illustere familie begraven.

Rocca Paolina – Perugia                       Atelier in een voormalige Baglioni-woningRocca Paolina Perugia - Vakantie in Umbrië  45 Moretti

Ik wens je heel veel plezier op je vakantie in Umbrië!

Aardbeving in Umbrië – borghi più belli

‘Wij zijn veilig!’
Dat appte een vriendin me op woensdag 24 augustus me ’s ochtends vroeg.
‘?’
‘Il terremoto. Epicentrum vlak bij Norcia. We zitten ver genoeg af.’
Ik was nog maar half wakker en had verder nog geen nieuws gehoord. Veilig. Terremoto. Norcia…! Een aardbeving in Umbria?
‘Blij dat het goed gaat met jullie!’

Blij dat deze vriendin veilig was. Maar meteen na haar app zocht ik het laatste nieuws. Het epicentrum ligt in mijn geliefde Umbria. ’s Nachts iets over half vier uur een aardbeving van 6 op de schaal van Richter met epicentrum Amatrice, één van de borghi più belli d’Italia. Eén van de mooiste dorpjes van Italië. De beelden zijn verschrikkelijk. Amatrice is eeuwenoud, bekend om prachtige kerken, kloosters, kunstschatten en kookkunst. De wereldberoemde bucatini all’amatriciana komen ervandaan. Nu ligt het in puin. Net als buurdorpen Accumoli en Arquato del Tronto.

amatrice_chiesa.

amatrice_chiesa_ANSA ALBERTO ORSINI

Chiesa di San Franceso in Amatrica
Foto: ANSA, Alberto Orsini

Op ca. 10 kilometer afstand ligt Norcia. Op internet zie ik een filmpje van het idyllische ommuurde witte stadje in het gebergte Monti Sibillini, waar op het centrale plein San Benedetto uitkijkt over de schade. Zijn kerk is beschadigd, voor de zoveelste keer. De naschokken gaan nog door en in Assisi, waar de basiliek van San Francesco in 1997 grote schade opliep en die geweldig mooi gerestaureerd is, vrezen de franciscaners voor nieuwe scheuren en instortingen. 293 Monumenten in het getroffen gebied zijn zwaar beschadigd geraakt.

Het doet pijn mijn geliefde landstreek zo te zien. Al die prachtige steden en dorpjes zo zwaar beschadigd. Meer dan duizend Umbriërs zonder woning.

Inmiddels weet ik dat Umbriërs ook krachtig zijn. Mensen die voor elkaar opkomen, in sterke gemeenschappen. Getuige hiervan zijn de vele borghi die in de laatste jaren zijn gerestaureerd en die in ere worden gehouden door trotste inwoners. Net als Amatrice horen veel daarvan er bij de borghi più belli: Montefalco, Montecastello di Vibio, Vallo di Nera, Trevi, Spello, Corciano, Norcia … Maar ook de inwoners can andere plaatsen zetten zich gezamenlijk in voor het behoud en de bescherming van hun dorp, zoals van Scheggino, Collepino, Collemancio en Torre del Colle.

Een paar dagen later weet ik dat van mijn vrienden in Umbria, ook die in Norcia, gelukkig niemand gewond is. Bang zijn ze wel, want de aarde blijft schokken en sommigen durven hun huis niet in. Ik kan weinig doen vanuit Nederland, maar ik hoop van harte dat zij samen de kracht vinden hun huizen en dorpen weer op te bouwen. Aan de Umbriërs zelf zal het niet liggen, dat weet ik zeker.

 

Waarom een blog als de aardbeving al geen nieuws meer is? Omdat de media intussen inderdaad verstommen, maar voor de getroffen gezinnen de dood van hun geliefden en de vernieling van hun huizen en monumenten nog heel lang nieuws blijft.

 

Wil je meer weten over de borghi più belli in Umbria? Kijk dan eens hier.

Umbrië in geuren en kleuren

Signeersessie

Op vrijdag 3 juli signeer ik in de Italiaanse winkel Delissimo in Rosmalen mijn boek ‘Umbrië in geuren en kleuren’. Ik ben van 12 tot 14 uur in de winkel aanwezig. Heb je het boek nog niet, dan kun je het die middag rechtstreeks bij mij kopen. Wel kopen, maar liever een onbeschreven boek, geen probleem natuurlijk.

Flyer-UmbrieEDIC2

Ook kun je die middag het mooie boek ‘Liefde voor Liguria’ inkijken. Het is geschreven door mijn super goede redacteur Miriam Bunnik en in dezelfde reeks reisboeken verschenen. Het is dan ook via mij te bestellen.

 

Bloemencorso’s in Umbrië

Juni is in de Italiaanse regio Umbria de maand van de bloemencorso’s, de infiorate. De straten van de stadjes veranderen in een bloemenzee vol kleuren en geuren.

16 Spello infiorata_cr3_cr

In Umbria is iedere aanleiding voor een feestje er één. Het hele jaar door zijn er talloze festivals en dorpsfeesten, sagre. De bloemenfeesten zijn meestal religieuze feesten. De infiorata van Tuoro sul Trasimeno en die van Spello vallen meestal begin juni en worden gehouden ter ere het katholieke feest van Sacramentsdag, op de tweede donderdag na Pinksteren. De nacht voor het feest werken de stadsbewoners de hele nacht door om in alle straten van de stad een dik tapijt van bloemen neer te leggen.

Bloemencorso in Città della Pieve

Komend weekend (19-21 juni) is er de infiorata van Città della Pieve, een pittoresk Middeleeuws stadje dat op een 500 meter hoge heuvel boven de vallei Val di Chiana uittorent. Città della Pieve, ook de geboortestad van de wereldberoemde schilder Il Perugino (1450-1523), viert het begin van de zomer en eert patroonheilige San Luigi (Aloyisius) Gonzaga. Als je deze maand in de buurt bent, is het zeker de moeite waard de ware bloemenkunstwerken te gaan bewonderen. Natuurlijk alles op z’n Italiaans onder het genot van heerlijke lekkernijen, die te koop zijn op de vele marktjes.   infiorata pieve infiorata2

Misschien vind je het ook leuk om deze blogs te lezen:

Op vakantie in Umbrië; Umbrië, een reisboek vol tips; Een kijkje in de presidentiële gebouwen van Italië; De kleinste bibliotheek van Italië; Een huis kopen in Italië

Umbrië: een reisboek vol tips!

Heel veel tips voor je reis naar UmbriëTips voor je reis naar Umbrië?

 

Het is bijna zover. Dan vertrek ik weer naar mijn geliefde Umbria. Dat is de regio precies in het midden van Italië. In de hoofdstad Perugia heb ik 9 maanden gestudeerd en zowel daarvoor als erna heb ik er vele vakanties met familie en Italiaanse vrienden doorgebracht. Slenteren door stadjes, op een bankje zitten in de zon, een caffè en cornetto op de piazza, een frisse neus halen in de bergen, uit eten in een trattoria in de heuvels… Ik heb er echt mijn hart aan verpand.

Dit keer ga ik er niet heen voor vakantie maar om de laatste foto’s te maken voor mijn reisboek over Umbria. Daarin zal ik je alle geheimen over deze regio verklappen.

Umbria is een van de meeste veelzijdige regio’s van Italië. Er is echt voor iedereen wel iets te beleven, of je nu een actieve sporter bent, van kunst en cultuur houdt, of in je vakantie liever geniet van zon en lekker eten en drinken. In mijn boek zal ik je meenemen naar de mooiste plekken en geef ik je de beste tips.
Je moet wel nog even wachten, het komt in mei 2015 uit en verschijnt binnen een reeks reisboeken over alle Italiaanse regio’s. Het wordt uitgegeven door Edicola Publishing.

Eerst ga ik nu dus nog op pad om mooie plaatjes voor je te schieten, een supergoede wijnboer en een olijfperserij te bezoeken, een internationaal evenement te beleven en een natuurwandeling te maken. Zodat ik je er in mijn boek in geuren en kleuren over kan vertellen.

Wens me buon viaggio!

Misschien vind je deze blogs ook leuk:
De kleinste bieb van Italië ; Rondleiding door de presidentiële gebouwen ; Italiaanse paastradities