Prentenboeken vertalen vind ik echt geweldig. De mooie tekeningen waar de tekst helemaal bij moet passen, de bijzondere woorden, de muziek en het ritme die moeten doorklinken in de vertaling… De uitdaging die dat biedt, geeft veel werkplezier en voldoening. Ik vertaal prentenboeken vanuit het Italiaans, Spaans en Engels.
Prentenboekvertalingen van mij verschenen bij Schoolsupport, Maretak, Rubinstein, Jongbloed en Wonderbly.